upq%! ! :HWw~    # 5 CQ jx  1 0<Nay  #!?B\-.(9JQP& )*)%Tz     7Kfu{       6BQbrg{w[ a h k o v ~     U!!!!"""#"(" 8"B"G" f"q"z""" """"""" "" " "" # # #=# Q#[#y### ####2$$$$%%!'% I% S%^%n%%A%6%& & &)&:&M&_& q& }& &&&&& && &&& ' ''&0'W's' '<'7'( ( %(2(%I(o((((((((((u(Ja)))#)) *** * **6*?*F*I*L*P*X*a*q****** * ** **h*X+ \+ f+q+v+++"+++++++++++,, ,,#,////'090'H0p0'000(0 01 1 1%1,1 31 ?1 L1 X1c1j1q1111 11122.2C2a2v22 2D2 2 23* 3 53?3 U3c3y3333 3 33 4-"47P4X4a4'C5;k5D55 5 66k6,6666 666 6 6?6C47/x777,7 788/8@8R8d8x88888 899&959K9b9x99999 9,9:0:H:]:s:bx::f;o;w;z;};;; ;;;;;;~<!=)=/2=b=k=r={====#= = =====> > > >)> 2>?>Q>j>y> >> >!>>?%?9?W?u?? ???4@@ @@@"@#!A EA QA_AtAAEATA.B ABOB^BrBBB B BBBBBBBBCC0CDCSCYC6tC CC C3C1&D XD cD pD%~D/DDD4 E@ECE FE PEZEkEoE;E&9F`F-hFFFFFF FFFFFFFG G#G9%T7`lP=J18| y jX6c&Wv{ xB!rGe^NA? +\D5maS/zYO}pC %4$s draft updated.%4$s draft updated. %1$sView %2$s%3$s%4$s published.%4$s published. %1$sView %2$s%3$s%4$s saved.%4$s saved. %1$sView %2$s%3$s%4$s submitted. %4$s submitted. %1$sView %2$s%3$s%4$s updated.%4$s updated. %4$s updated. %1$sView %2$s%3$s%s day%s days%s hour%s hours%s min%s mins%s month%s months%s week%s weeks%s year%s yearsAdd EventAdd NewAdd New CalendarAdd New EventAdd New Event CategoryAdd New OrganizerAdd New VenueAdd organizerAdd your first calendar!All CalendarsAll Event CategoriesAll EventsAll OrganizersAll VenuesAll dayApply category color to event title in event pageAprilAugustBackCache has been deleted.CalendarCalendar Add-onsCalendar IDCalendar SettingsCalendar ShortcodeCalendar Theme SettingsCalendar ThemesCalendar to displayCalendarsCategoriesCategory colorCheck out User GuideCheck to display category and Tags.Check to display events in popup.Check to display events within website post list in main pages.Check to display social icons in event, organizer and venue pages.Check to enable commenting.Check to show the repeat rate in event page .Check yes to enable event(s) url rewrite rule.Choose csv fileChoose the colorCollapse FiltersColorCopy and paste this shortcode to display this Calendar event on any post or page.Could not load the localization file: DAYSDailyDateDate formatDayDaysDecemberDefaultDefine the slug for the events list page.Define the slug for the single event page.Define the starting day for the week.DescrDisplay Events as:Display Events in popupDon't repeatDownload Export FileDuplicate EventEdit CalendarEdit CategoryEdit EventEdit OrganizerEdit VenueEnable Category and TagsEnable Social IconsEnable comments for eventsEnable rewriteEventEvent Calendar WDEvent CategoriesEvent DatesEvent DetailsEvent LocationEvent SettingsEvent TagEvent TagsEvent URLEvent VenueEvent Video URLEventsEvents per page in list view:Events slugFeatured ImageFeatured pluginsFeatured themesFebruaryFill in the address of the venue or click on the map to drag and drop the marker to a specific locationFill in the starting and ending dates and time of the event. If the event lasts entire day, check the box on the right.FirstFourthFrFriFridayFridaysFromGet Some HelpHOURSHey! How's It Going?I've already left a reviewIconIf the timezone is not set, the server timezone will be used (if set in php settings), otherwise the Europe/Berlin timezone will be usedIf venue is not specified you can fill in the address of the event location or click on the map to drag and drop the marker to the event location.ImageImportInclude events in main loopJanuaryJulyJuneLastLeave A Review?LicensingListList,Week,Day views day formatLoading...LocationMINUTESMarchMayMaybe LaterMoMonMondayMondaysMonthMonthlyMore eventsNever show againNew CalendarNew EventNew Event Category NameNew OrganizerNew VenueNo Calendars found in Trash.No Calendars found.No EventsNo Organizers found in Trash.No Organizers found.No Venues found in Trash.No Venues found.No eventsNo events found in Trash.No events found.No valid Event IDs have been entered for this widget. Please check that you have entered the IDs correctly in the widget settings (Appearance > Widgets), and that the Events have not been deleted.Note: Changed date format will not be translatableNovemberOctoberOn the same dayOn the: Open events in new tabOrder of Organizers and Venues byOrganizerOrganizersParent CategoryParent Category:PreviewProvide Youtube or Vimeo URL of the video to accompany the event.Provide a custom URL which will display event details.Related eventsRemove imageRepeat everyRepeat every dayRepeat every monthRepeat every weekRepeat every yearRepeat rateRepeat untilReset FiltersSECONDSSaSatSaturdaySaturdaysSearch CalendarSearch EventSearch Event CategoriesSearch OrganizerSearch VenueSecondSelect Events from the listSelect Order of Organizers and Venues.Select the time format typeSelect the venue of the event.SeptemberSet the format for displaying event dates. Ex Y-m-d or Y/m/dSet the format for displaying event time. Ex H:i or H/iSettingsShow AM/PMShow FiltersShow map in event pageShow related events in the event pageShow the repeat rateSingle Event slugSpecify the repeating rate of the event.SuSunSundaySundaysSure! I'd love to!ThThank you for using Events Calendar WD! We hope that you've found everything you need, but if you have any questions:The callback function used for the %s setting is missing.The event has just startedThemeThere are no calendars created yet.There is no venue added yetThirdThuThursdayThursdaysTime formatTimeZoneTitle:ToTuTueTuesdayTuesdaysUpdate CategoryUpgrade to Pro versionUpload/Add imageUrlVenueVenue LocationVenuesView CalendarView EventView OrganizerView VenueWeWe hope you've enjoyed using Event Calendar WD! Would you consider leaving us a review on WordPress.org?WedWednesdayWednesdaysWeekWeek start dayWeeklyYearlyYou have not added any events yet.calendarday(s)dayseventeventsmonth(s)monthson untilupcoming eventsweeksweeks(s)year(s) in yearsProject-Id-Version: event_calendar_wd POT-Creation-Date: 2015-11-19 21:47+0100 PO-Revision-Date: 2016-06-15 12:17+0400 Last-Translator: Jacek Language-Team: jacek Language: pl_PL MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Poedit 1.5.4 X-Poedit-Basepath: .. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Poedit-KeywordsList: _e;__ X-Poedit-SearchPathExcluded-0: views/admin X-Poedit-SearchPathExcluded-1: js X-Poedit-SearchPathExcluded-2: includes/ecwd-cpt-class.php X-Poedit-SearchPathExcluded-3: includes/register-settings.php X-Poedit-SearchPathExcluded-4: includes/ecwd-ical-events-class.php X-Poedit-SearchPathExcluded-5: includes/ecwd-google-events-class.php X-Poedit-SearchPathExcluded-6: includes/ecwd-facebook-events-class.php X-Poedit-SearchPathExcluded-7: ecwd_admin_class.php X-Poedit-SearchPath-0: . %4$s szkic zaktualizowano.%4$s zaktualizowano szkic. %1$s Zobacz %2$s%3$s%4$s opublikowano.%4$s opublikowano. %1$s Zobacz %2$s%3$s%4$s zapisano.%4$s opublikowano. %1$s Zobacz %2$s%3$s%4$s przesłano. %4$s opublikowano. %1$s Zobacz %2$s%3$s%4$s zaktualizowano.%4$s zaktualizowano. %4$s zaktualizowano. %1$s Widok %2$s%3$s%s dzień%s dni%s godzina%s godziny%s min%s min%s miesiąc%s miesięcy%s tydzień%s tygodni%s rok%s latDodaj WydarzenieDodajDodaj Nowy KalendarzDodaj Nowe WydarzenieDodaj nową Kategorię WydarzeńDodaj Nowego OrganizatoraDodaj Nowe MiejsceDodaj OrganizatoraDodaj pierwszy kalendarz!Wszystkie KalendarzeWszystkie Kategorie WydarzeńWszystkie WydarzeniaWszyscy OrganizatorzyWszystkie MiejscaCały dzieńDołącz kolor kategorii do tytułu wydarzenia na stronie WydarzeniaKwiecieńSierpieńPlecyPamięć podręczna została wyczyszczona.KalendarzDodatki do kalendarzaID KalendarzaUstawienia KalendarzaShortcode KalendarzaUstawienia Szablonu KalendarzaSzablony KalendarzaKalendarz do wyświetleniaKalendarzeKategorieKolor KategoriiSprawdź przewodnik użytkownikaZaznacz, żeby wyświetlić kategorie i tagi.Zaznacz, żeby wyświetlić wydarzenia w okienku popup.Zaznacz, żeby wyświetlić wydarzenia razem z listą wpisów na głównych podstronach.Zaznacz, żeby wyświetlić ikony społecznościowe na stronach Wydarzenia, Organizatora i MiejscZaznacz, żeby włączyć komentowanie.Zaznacz, żeby pokazać powtórzenie na stronie wydarzenia.Zaznacz "Tak" żeby włączyć nadpisywanie adresów url wydarzenia.Wybierz plik csvWybierz kolorZwiń filtryKolorSkopiu ten kod a następnie wklej na stronę lub wpis, żeby wyświetlić ten kalendarz w dowolnym miejscu.Nie można załadować pliku z tłumaczeniemDNIDziennieDataFormat datyDzieńDniGrudzieńDomyślneUstaw uproszczoną nazwę (slug) dla strony z listą wydarzeń.Ustaw uproszczoną nazwę (slug) dla strony pojedynczego wydarzeniaUstaw dzień od którego zaczyna się tydzień.OpisWyświetlaj Wydarzenia jako:Wyświetl Wydarzenia w wyskakującym okienkuNie powtarzajPobierz plik eksportuDuplikuj WydarzenieEdytuj KalendarzEdytuj KategorięEdytuj WydarzenieEdytuj OrganizatoraEdytuj MiejsceWłącz Kategorie i TagiWłącz ikony społecznościoweWłącz komentarze do wydarzeńWłącz nadpisywanieWydarzenieEvent Calendar WDKategorie WydarzeńDaty WydarzeńSzczegóły zdarzeniaLokalizacja WydarzeniaUstawienia WydarzeniaTag WydarzeniaTagi Wydarzeńadres URL WydarzeniaMiejsce WydarzeniaAdres URL do wideo WydarzeniaWydarzeniaIlość wydarzeń na stronę w widoku listy:Uproszczona nazwa WydarzeńObrazek WyróżniającyWyróżnione wtyczkiWyróżnione szablonyLutyWypełnij adres Miejsca, lub kliknij na mapie, żeby żeby umieścić znacznik w docelowym miejscuWypełnij daty rozpoczęcia i zakończenia oraz czas wydarzenia. Jeśli wydarzenie trwa cały dzień, zaznacz pole wyboru z prawej strony.PierwszyCzwartyPtPtPiątekPiątkiOdZnajdź pomocGODZINYHej! Jak leci?Już napisałemIkonaJeśli strefa czasowa nie jest ustawiona, zostanie użyta strefa czasowa serwera (jeśli została ustawiona w php), w innym przypadku zostanie użyta strefa czasowa Europa/BerlinJeśli Miejsce nie zostało zdefiniowane, możesz wypełnić adres lokalizacji wydarzenia, lub kliknąć na mapie, żeby umieścić znacznik w miejscu wydarzenia.ObrazekImportujCzy dodać wydarzenia do wyświetlania postów?StyczeńLipiecCzerwiecOstatniNapiszesz Recenzję?LicencjaListaFormat wyświetlania dnia miesiącaŁadowanie...LokalizacjaMINUTYMarzecMajMoże późniejPnPnPoniedziałekPoniedziałkiMiesiącMiesięcznieWięcej wydarzeńNie pokazuj tego więcejNowy KalendarzNowe WydarzenieNazwa Nowej Kategorii WydarzeniaNowy OrganizatorNowe MiejsceNie znaleziono Kalendarzy w KoszuNie znaleziono KalendarzyBrak wydarzeńNie znaleziono Organizatorów w KoszuNie znaleziono OrganizatorówNie znaleziono miejsc w KoszuNie znaleziono Miejsc.Brak wydarzeńNie znaleziono wydarzeń w KoszuNie znaleziono wydarzeń.Nie zostało prowadzone poprawne ID wydarzenia dla tego wigdetu. Proszę sprawdzić, czy poprawnie wpisałeś ID w ustawieniach widgetu (Wygląd > Widgety) oraz czy Wydarzenie nie zostało usunięte.Uwaga: Zmieniony format daty nie będzie tłumaczonyListopadPaździernikTego samego dniaW:Otwórz wydarzenia na nowej karcieKolejność Organizatorów i MiejscOrganizatorOrganizatorzyKategoria NadrzędnaKategoria Nadrzędna:PodglądPodaj adres URL YouTube lub Vimeo z filmem towarzyszącym wydarzeniu.Podaj własny adres URL pod którym będą wyświetlać się szczegóły wydarzenia.Podobne wydarzeniaUsuń obrazekPowtórz przezPowtórz codzienniePowtórz co miesiącPowtórz co tydzieńPowtórz co rokuPowtórzeniePowtarzaj doResetuj FiltrySEKUNDYSoSoSobotaSobotySzukaj KalendarzSzukaj WydarzeniaSzukaj Kategorii WydarzeńSzukaj OrganizatoraSzukaj MiejscaDrugiWybierz Wydarzenia z listyWybierz kolejność sortowania Organizatorów i MiejscUstaw format wyświetlania czasuWybierz miejsce wydarzenia.WrzesieńUstaw format wyświetlania daty. Np.Y-m-d lub Y/m/dUstaw format wyświetlania czasu. Np. H:i lub H/iUstawieniaPokaż AM/PMPokaż filtryPokaż mapę na podstronie wydarzeniaPokaż podobne wydarzenia na stronie WydarzeniaPokaż datę powtórzeniaUproszczona nazwa wydarzeniaUściślij częstotliwość powtórzenia wydarzenia.NdNdNiedzielaNiedzielePewnie, że tak!CzwDziękujemy za używanie Event Calendar WD! Mamy nadzieję, że znalazłeś wszystko, czego potrzebowałeś, ale jeśli masz jakieś pytania:Brakuje funkcji użytej do znaczników %s.Wydarzenie właśnie się rozpoczęłoSzablonJeszcze nie utworzyłeś żadnego kalendarza.Jeszcze nie ma żadnych miejscTrzeciCzwCzwartekCzwartkiFormat czasuStrefa CzasowaTytuł:DoWtWtWtorekWtorkiAktualizuj KategorięAktualizuj do wersji ProZaładuj / Dodaj obrazekUrlMiejsceLokalizacja MiejscaMiejscaZobacz KalendarzZobacz WydarzenieZobacz OrganizatoraZobacz MiejsceŚrMamy nadzieję, że podoba Ci się Event Calendar WD! Czy mógłbyś rozważyć napisanie recenzji na WordPress.org?ŚrŚrodaŚrodyTydzieńPoczątek tygodniaTygodniowoRocznieJeszcze nie dodałeś żadnych wydarzeń.kalendarzdzień(dni)dniwydarzeniewydarzeniaMiesiąc(e)miesiącewłdonadchodzące wydarzeniatygodnietydzień(tygodnie)rok(lata) wlata