q,  : : - < D U )i   * "   $ 2 D V g n         4 C n_    2 0 ?K  $    A K]o     1J\Q1 8)&8_s  AQJ-  * @7@xiDA>r[  a*T  p {@D@T  T GlUgV* &Q23fv.J+&G'n ,43*^$|: $# H 9d z!v!! ")"&G"wn")"0#A##J#n###"$=$O$l$ u$ $$$$'$$ %r$%%&&<1(n( (l()0 )Q)q)) )!) ))*&*A*V*t*+F+<+@,:V,[,\,+J-v-fU.[.&0?0 11&/1V15q11(2Q2)3C3]3:4VR4l4w55b6|6nQ !PV<\"XmBdb'hIH`Mf-l0F $_ TS(C[=8R 32)i>U7*KDO.:,A o @&195/aN^G]cqg4L6k#j;YepW+?EZ%JAbout PolylangActivate languages and translations for custom post types.Activate languages and translations for custom taxonomies.Activate languages and translations for mediaAdd newAdd new languageAdd new translationAdds multilingual capability to WordPressAdmin languageAll languagesChoose a languageChoose the text direction for the languageClean strings translation databaseCodeComment statusCustom fieldsCustom post typesCustom taxonomiesDefault languageDeleteDetect browser languageDisplays a language switcherDisplays as dropdownDisplays flagsDisplays language namesEditEdit languageEnter a valid WordPress localeExample:Example: %s instead of %sFeatured imageFilters content by languageFinally if you like this plugin or if it helps your business, donations to the author are greatly appreciated.FlagForces link to front pageFull nameGroupHide URL language information for default languageHides the current languageIf you wonder how you can help the project, just %sread this%s.Impossible to add the language.Keep /language/ in pretty permalinksLanguageLanguage SwitcherLanguage added.Language codeLanguage code - preferably 2-letters ISO 639-1 (for example: en)Language deleted.Language switcherLanguage updated.LanguagesLocaleMediaNameOrderPage orderPage parentPage templatePing statusPlease upgrade first to %s before ugrading to %s.Polylang has been deactivated because you upgraded from a too old version.Polylang is free of charge and is released under the same license as WordPress, the %sGPL%s.Polylang is provided with an extensive %sdocumentation%s (in English only). It includes information on how to set up your multilingual site and use it on a daily basis, a FAQ, as well as a documentation for programmers to adapt their plugins and themes.Position of the language in the language switcherPost formatPostsPosts, pages, categories and tags urls are not modified.Published dateRemove /language/ in pretty permalinksSearch translationsSets the languageSettingsShow all languagesSticky postsStringStrings translationStrings translationsSynchronizationTaxonomiesText directionThe chosen static front page must be translated in all languages.The front page url contains the language code instead of the page name or page idThe language code contains invalid charactersThe language code must be uniqueThe language is set from contentThe language is set from different domainsThe language is set from the directory name in pretty permalinksThe language is set from the subdomain name in pretty permalinksThe language must have a nameThe language was created, but the WordPress language file was not downloaded. Please install it manually.The name is how it is displayed on your site (for example: English).The synchronization options allow to maintain exact same values (or translations in the case of taxonomies and page parent) of meta content between the translations of a post or page.The widget is displayed for:There are posts, pages, categories or tags without language set. Do you want to set them all to default language ?Title:TranslationsTranslations updated.URL modificationsUpgrading language files…Use this to remove unused strings from database, for example after a plugin has been uninstalled.View all groupsWhen the front page is visited, set the language according to the browser preferenceWidget textWidget titleWordPress Locale for the language (for example: en_US). You will need to install the .mo file for this language.WordPress defaultYou are about to permanently delete this language. Are you sure?You are using WordPress %s. Polylang requires at least WordPress %s.You can choose a language in the list or directly edit it below.You will also find useful information in the %ssupport forum%s. However don't forget to make a search before posting a new topic.left to rightright to leftProject-Id-Version: polylang Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: PO-Revision-Date: Last-Translator: Aljaksandr Markevitch Language-Team: Language: ru_RU MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Poedit-SourceCharset: utf-8 X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2 X-Poedit-Basepath: . X-Textdomain-Support: yes X-Generator: Poedit 1.5.4 X-Poedit-SearchPath-0: .. Аб PolylangАктывіраваць мовы і пераклады для адвольных тыпаў запісаў.Актывіраваць мовы і пераклады для адвольных таксанамій.Актывіраваць мовы і пераклады для медыа-файлаўДадаць новуюДадаць новую мовуДадаць новы перакладДадае магчымасць падтрымкі шматмоў'я ў WordPressМова панэлі адміністратараУсе мовыВыбраць мовуВыберыце напрамак тэкстуАчысціць базу дадзеных радкоў перакладуКодСтан каментараАдвольныя паліАдвольны тып запісаўАдвольныя таксаномііМова па змаўчаннюВыдаліцьВызначыць мову браўзераПаказвае пераключальнік моўПаказвае як выпадальны спісПаказваць сцягіПаказваць назвы моўРэдагавацьРэдагаваць мовуВызначце карэктную WordPress лакальНапрыклад:Прыклад: %s заместа %sВыбраная выяваАдбіраць змесціва паводле мовыІ нарэшце, калі Polylang вам спадабаецца альбо дапамагае ў вашай працы, вы заўседы можаце ахвяраваць грошаў аўтару праекта.СцягПрымусова пераходзіць на галоўную старонку сайта пры змене мовыПоўная назваГрупаСхаваць назву мовы з URLСхаваць бягучую мовуАб тым, як вы можаце дапамагчы праекту, вы можаце прачытаць %sтут%s.Немагчыма дадаць мову.Захаваць /language/ у pretty permalinksМоваПераключальнік моўМова дададзена.Код мовыКод мовы - пажадана дзвюхлітарны згодна са стандартам ISO 639-1 (напрыклад: en)Мова выдалена.Выбар моўМова аднаўлена.МовыЛакальМедыаІмяПарадакПарадак старонакБацькоўская старонкаШаблон старонкіАдказ на запытКалі ласка, аднавіце перш да версіі %s, каб аднавіць да версіі %s.Polylang быў выключаны, таму што вы аднаўляецеся з немагчыма старой версіі.Polylang - бясплатны і распаўсюджваецца пад той жа ліцэнзіяй %sGPL%s, што і WordPress.Polylang забяспечаны шырокай %sдакументацыяй%s (толькі на англійскай мове). У яе ўваходзіць інфармацыя пра наладу шматмоўнага блога і яго паўсядзённае выкарыстанне, адказы на частыя пытанні і дакументацыя для праграмістаў.Месца мовы ў пераключальніку моўФармат запісуЗапісыСпасылкі запісаў, старонак, катэгорый і тэгаў не змяняюцца.Дата публікацыіВыдаліць /language/ у pretty permalinksПошук перакладаўВызначае мовуНаладкіПаказаць усе мовыЗаліпаючыя запісыРадокПераклад радкоўПераклады радкоўСінхранізацыяТаксаномііНапрамак тэкстуВыбраная статычная галоўная старонка павінна быць перакладзена на ўсе мовы.Спасылка на галоўную старонку ўтрымлівае код мовы замест імя альбо id старонкіКод мовы ўтрымлівае нядзейныя сімвалыКод мовы павінны быць унікальнымМова наладжана згодна са змесцівамМова наладжана з розных даменаўМова наладжана згодна з імём дырэкторыі pretty permalinksМова наладжана згодна з імём паддамена ў pretty permalinksМова павінна мець назвуМова была створана, але патрабуемые моўныя файлы не былі запампованы. Калі ласка, запампуйце ды устанавіце іх самастойна.Назва для адлюстравання на сайце (напрыклад: Беларускі).Налады сінхранізацыі дазваляюць падтрымліваць гэткія ж самыя значэнні (альбо пераклады ў выпадку таксанаміі і бацькоўскай старонкі) мета-змесціва паміж перакладамі запісу альбо старонкі.Паказваць віджэт дляБылі знойдзены запісы, старонкі, катэгорыі ды тэгі без зазначанай мовы. Вызначыць мову выкарыстання па змаўчанню?Назва:ПеракладыПераклады аднаўлены.Мадыфікацыі URLАбнаўленне моўных файлаў…Выкарыстоўвайце гэтую функцыю, калі вам патрэбна выдаліць невыкарастаныя радкі з базы дадзеных (напрыклад, пасля таго, як плагін быў выдалены).Прагледзець усе групыВызначыць мову сайта паводле налад браўзераТэкст віджэтаНазва віджэтуЛакаль WordPress для мовы (напрыклад: be_BY). Вы павінны устанавіць файлы .mo для панэлі адміністратара ды выкарыстоўваемай тэмы.Па змаўчаннюВы збіраецеся выдаліць гэтую мову. Вы ўпэўнены?Вы выкарыстоўваеце WordPress %s. Polylang патрабуе не менш за WordPress %s.Вы можаце выбраць мову са спіса альбо дадаць яе ніжэй самастойна.Таксама, вы можаце знайсці карысную інфармацыю на %sфоруме%s. Зрэшты, не забывайце сперш шукаць адказ, а потым пытаць.злева направасправа налева