q,  : : - < D U )i   * "   $ 2 D V g n         4 C n_    2 0 ?K  $    A K]o     1J\Q1 8)&8_s  AQJ-  * @7@xiDA>r[  a*T  p {@D@T  z?;-  7 AO-`  $  .AQU)o% # 19Rg- *4 _ i 2n  Y !@,!m!q! !!?! !!!" "!"'" -"7"F"U" d"Ip"U"#>#.$$%W%q%D%%!%%&&/&6&F&V& e& r&2&H&(&,$'!Q'+s'L'P'"=(Z`(8((&)) f* p*z**)*x*I+Ee+++r+B,9Z,,Z-v- - .nQ !PV<\"XmBdb'hIH`Mf-l0F $_ TS(C[=8R 32)i>U7*KDO.:,A o @&195/aN^G]cqg4L6k#j;YepW+?EZ%JAbout PolylangActivate languages and translations for custom post types.Activate languages and translations for custom taxonomies.Activate languages and translations for mediaAdd newAdd new languageAdd new translationAdds multilingual capability to WordPressAdmin languageAll languagesChoose a languageChoose the text direction for the languageClean strings translation databaseCodeComment statusCustom fieldsCustom post typesCustom taxonomiesDefault languageDeleteDetect browser languageDisplays a language switcherDisplays as dropdownDisplays flagsDisplays language namesEditEdit languageEnter a valid WordPress localeExample:Example: %s instead of %sFeatured imageFilters content by languageFinally if you like this plugin or if it helps your business, donations to the author are greatly appreciated.FlagForces link to front pageFull nameGroupHide URL language information for default languageHides the current languageIf you wonder how you can help the project, just %sread this%s.Impossible to add the language.Keep /language/ in pretty permalinksLanguageLanguage SwitcherLanguage added.Language codeLanguage code - preferably 2-letters ISO 639-1 (for example: en)Language deleted.Language switcherLanguage updated.LanguagesLocaleMediaNameOrderPage orderPage parentPage templatePing statusPlease upgrade first to %s before ugrading to %s.Polylang has been deactivated because you upgraded from a too old version.Polylang is free of charge and is released under the same license as WordPress, the %sGPL%s.Polylang is provided with an extensive %sdocumentation%s (in English only). It includes information on how to set up your multilingual site and use it on a daily basis, a FAQ, as well as a documentation for programmers to adapt their plugins and themes.Position of the language in the language switcherPost formatPostsPosts, pages, categories and tags urls are not modified.Published dateRemove /language/ in pretty permalinksSearch translationsSets the languageSettingsShow all languagesSticky postsStringStrings translationStrings translationsSynchronizationTaxonomiesText directionThe chosen static front page must be translated in all languages.The front page url contains the language code instead of the page name or page idThe language code contains invalid charactersThe language code must be uniqueThe language is set from contentThe language is set from different domainsThe language is set from the directory name in pretty permalinksThe language is set from the subdomain name in pretty permalinksThe language must have a nameThe language was created, but the WordPress language file was not downloaded. Please install it manually.The name is how it is displayed on your site (for example: English).The synchronization options allow to maintain exact same values (or translations in the case of taxonomies and page parent) of meta content between the translations of a post or page.The widget is displayed for:There are posts, pages, categories or tags without language set. Do you want to set them all to default language ?Title:TranslationsTranslations updated.URL modificationsUpgrading language files…Use this to remove unused strings from database, for example after a plugin has been uninstalled.View all groupsWhen the front page is visited, set the language according to the browser preferenceWidget textWidget titleWordPress Locale for the language (for example: en_US). You will need to install the .mo file for this language.WordPress defaultYou are about to permanently delete this language. Are you sure?You are using WordPress %s. Polylang requires at least WordPress %s.You can choose a language in the list or directly edit it below.You will also find useful information in the %ssupport forum%s. However don't forget to make a search before posting a new topic.left to rightright to leftProject-Id-Version: Polylang v1.5 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: PO-Revision-Date: 2015-02-14 09:26+0100 Last-Translator: Abdullah Pazarbasi Language-Team: Language: tr MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Poedit-SourceCharset: utf-8 X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2 X-Poedit-Basepath: . X-Loco-Target-Locale: tr_TR X-Generator: Poedit 1.5.4 X-Language: tr_TR X-Source-Language: C X-Poedit-SearchPath-0: .. X-Poedit-SearchPath-1: ../include Polylang HakkındaÖzel gönderi tipleri için diller ve çevrileri etkinleştir.Özel taksonomiler için diller ve çevrileri etkinleştir.Medya için diller ve çevrileri etkinleştirYeni ekleYeni Dil EkleYeni çevri ekleWordPress'e çokludil kabiliyeti kazandırırYönetici diliTüm dillerDil SeçDil için yazma yönünü seçinCümle çevri veritabanını temizleKodYorum durumuÖzel alanlarÖzel gönderi tipleriÖzel taksonomilerVarsayılan dilSilTarayıcı dilini algılaDil değiştirme ekranını görüntülerAçılır menü halinde görüntülerBayrakları görüntülerDil isimlerini görüntülerDüzenleDili düzenleGeçerli bir WordPress adresi girinÖrnek:Örnek: %2$s yerine %1$sÖne çıkan görselDile göre içerik filtreleriVe son olarak bu eklentiyi beğendiyseniz veya profesyonel anlamda size yararı dokunduysa, proje sahibine yapacağınız parasal destek mutlulukla karşılanacaktır.BayrakBağlantıyı önsayfa yapmak için zorlarTam İsimGrupURL'de varsayılan dil için dil belirtecini gizleGeçerli olan dili saklaEğer bu projeye nasıl katkıda bulunabileceğinizi merak ediyorsanız, %sbunu okuyun%s.Dili eklemek imkansız./language/ kısmını anlaşılır kalıcı bağlantılarda koruDilDil Değiştirme EkranıDil eklendi.Dil KoduDil kodu - tercihen 2 harfli ISO 639-1 içinden (örneğin: tr)Dil silindi.Dil DeğiştiriciDil güncellendi.DilBölge KoduMedyaİsimSıralamaSayfa sırasıSayfa ebeveyniSayfa şablonuPing durumuLütfen %2$s elemanını yükseltmeden önce %1$s elemanını yükseltin.Polylang aşırı eski bir versiyondan yükseltmenizden dolayı devredışı durumda.Polylang'ın kullanımı ücretsizdir ve dağıtımı WordPress ile aynı lisans sözleşmesi %sGPL%s altında yapılmıştır.Polylang geniş bir %sdocumentation%s (sadece ingilizce) temin etmektedir. Belge içerisinde; çoklu dil desteğinin kendi sitenize nasıl kurulacağı ve kolay kullanımı, sık sorulan sorular ve geliştiriciler için kendi temalarını ve eklentilerini uyumlu hale getirmeleri için gerekli bilgiler bulunmaktadır.Dilin dil değiştirici listesindeki pozisyonuGönderi formatıYazılarYazılar, sayfalar, kategoriler ve etiketlerin URL'leri dönüşüme uğramış değil.Yayımlanma tarihi/language/ kısmını anlaşılır kalıcı bağlantılardan kaldırÇevrilerde araDili geçerli dil olarak ayarlar.AyarlarTüm dilleri gösterYapışkan gönderilerCümleCümle ÇevrisiCümle çevrisiSenkronizasyonTaksonomilerYazma yönüSeçilen sabit ön sayfa tüm dillere çevrilmeli.Ön sayfa URL'si sayfa adı veya sayfa ID'si yerine dil kodunu içeriyorDil kodu geçersiz karakterler içeriyorDil kodu daha önce kullanılmamış olmalıDil içerik üzerinden ayarlanırDil farklı domainler üzerinden ayarlanırDil anlaşılır kalıcı bağlantılardaki dizin adı üzerinden ayarlanırDil anlaşılır kalıcı bağlantılardaki subdomain adı üzerinden ayarlanırGirdiğiniz dilin bir ismi olmalıDil oluşturuldu fakat WordPress için dil dosyası indirilemedi. Lütfen elden yükleyin.Sitede dilin gösterileceği isim (örneğin: Türkçe).Senkronizasyon seçenekleri bir yazı ya da sayfanın çevrileri arasında meta içeriğin değerlerinin (veya taksonomi ve sayfa ebeveynleri çevrilerinin) tam olarak aynı kalmasına izin verir.Bu bileşenin görüntüleneceği dil:Dili belirlenmemiş yazılar, sayfalar, kategoriler ve etiketler var. Varsayılan dil bunların hepsinin dili olarak ayarlansın mı?Başlık:ÇevrilerÇevriler güncellendi.URL dönüşümleriDil dosyaları güncelleştiriliyor…Kullanılmayan cümleleri veritabanından kaldırmak için bunu kullanın. Örneğin bir eklentiyi kaldırdıktan sonra.Tüm grupları görüntüleAnasayfa açıldığında, geçerli dili tarayıcının diline ayarlaBileşen metniBileşen başlığıDil için WordPress Bölge Kodu (örneğin: tr_TR). Bu dilin .mo uzantılı dil dosyasını yüklemeniz gerekiyor.WordPress varsayılanıBu dili kalıcı olarak silmek üzeresiniz. Emin misiniz?Siz WordPress'in %s sürümünü kullanıyorsunuz. Polylang'ı kullanabilmeniz için en az WordPress %s sürümüne ihtiyacınız var.Listeden bir dil seçebilirsiniz ya da direk aşağıdaki bölümden düzenleyebilirsiniz.Ayrıca %ssupport forum%s 'dan da yararlı bilgilere ulaşabilirsiniz. Ama yeni bir başlık açmadan önce arama yapmayı unutmayın.soldan sağasağdan sola