o ` a :p : -   - )A k z  * "     . ? F ^ {         n7    2  ?# c $    A #5G Ycjpu {   1J\)1 8&7K]f y Q-2 ` *@@OimDrd kxa"T2 p@DX@ ` nz|-05'f  !  !? F S`s   , @J dq$ CR1k  K 0 = P W d n u | + < G!a!*E" p"}"?" "1" # ##$# 7#D# K# X#e# l# y#>#$#!#5 $6B$<y$?$!$Z%4s%7%&f& ]'g'n'''Q''<(O(^_((-(K(EI)|) * *^ ,_BG"` >jo('QT c7MO[KEmCP=N/ *4 i&Vb+DA1).kXH80n]R$J?I@Y9lUWge\d#LS6f; <%a5h3!FZ2-:About PolylangActivate languages and translations for custom post types.Activate languages and translations for custom taxonomies.Activate languages and translations for mediaAdd newAdd new languageAdd new translationAdds multilingual capability to WordPressAdmin languageAll languagesChoose a languageChoose the text direction for the languageClean strings translation databaseCodeComment statusCustom fieldsCustom post typesCustom taxonomiesDefault languageDeleteDetect browser languageDisplays a language switcherDisplays as dropdownDisplays flagsDisplays language namesEditEdit languageEnter a valid WordPress localeExample:Example: %s instead of %sFeatured imageFilters content by languageFinally if you like this plugin or if it helps your business, donations to the author are greatly appreciated.FlagForces link to front pageFull nameGroupHide URL language information for default languageHides the current languageIf you wonder how you can help the project, just %sread this%s.Impossible to add the language.Keep /language/ in pretty permalinksLanguageLanguage SwitcherLanguage added.Language codeLanguage code - preferably 2-letters ISO 639-1 (for example: en)Language deleted.Language switcherLanguage updated.LanguagesLocaleMediaNameOrderPage orderPage parentPage templatePing statusPlease upgrade first to %s before ugrading to %s.Polylang has been deactivated because you upgraded from a too old version.Polylang is free of charge and is released under the same license as WordPress, the %sGPL%s.Polylang is provided with an extensive %sdocumentation%s (in English only). It includes information on how to set up your multilingual site and use it on a daily basis, a FAQ, as well as a documentation for programmers to adapt their plugins and themes.Position of the language in the language switcherPost formatPostsPosts, pages, categories and tags urls are not modified.Published dateRemove /language/ in pretty permalinksSearch translationsSets the languageSettingsShow all languagesSticky postsStringStrings translationStrings translationsSynchronizationTaxonomiesText directionThe front page url contains the language code instead of the page name or page idThe language code contains invalid charactersThe language code must be uniqueThe language is set from contentThe language is set from different domainsThe language is set from the directory name in pretty permalinksThe language is set from the subdomain name in pretty permalinksThe language must have a nameThe language was created, but the WordPress language file was not downloaded. Please install it manually.The name is how it is displayed on your site (for example: English).The synchronization options allow to maintain exact same values (or translations in the case of taxonomies and page parent) of meta content between the translations of a post or page.The widget is displayed for:There are posts, pages, categories or tags without language set. Do you want to set them all to default language ?Title:TranslationsTranslations updated.URL modificationsUpgrading language files…Use this to remove unused strings from database, for example after a plugin has been uninstalled.View all groupsWhen the front page is visited, set the language according to the browser preferenceWidget titleWordPress Locale for the language (for example: en_US). You will need to install the .mo file for this language.WordPress defaultYou are about to permanently delete this language. Are you sure?You are using WordPress %s. Polylang requires at least WordPress %s.You can choose a language in the list or directly edit it below.You will also find useful information in the %ssupport forum%s. However don't forget to make a search before posting a new topic.left to rightright to leftProject-Id-Version: Polylang v1.5 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: PO-Revision-Date: 2015-02-14 09:28+0100 Last-Translator: 張香腸 Language-Team: 香腸炒魷魚 Language: zh_TW MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Poedit-SourceCharset: UTF-8 X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2 X-Poedit-Basepath: ../ X-Textdomain-Support: yes X-Generator: Poedit 1.5.4 X-Poedit-SearchPath-0: . 關於 Polylang為自訂文章格式啟用語言與翻譯。為自定義分類啟用語言與翻譯功能。為媒體庫啟用語言與翻譯功能新增新增語言新增翻譯讓WordPress增加多語言功能管理語言所有語言選擇一個語言選擇此語言的文字方向清除資料庫中翻譯的字串代碼迴響狀態自訂欄位自訂文章格式自定義分類預設語言刪除偵測瀏覽器語言顯示語言切換工具顯示為下拉式選單顯示旗幟顯示語言名稱編輯編輯語言輸入一個有效的 WordPress 語言環境範例：範例： %s 而不是 %s特色圖片透過語言過濾內容最後，如果你喜歡這個外掛或是它有助於你的業務，不妨贊助作者。

Polylang 正體中文語系由 香腸炒魷魚 與 阿腸網頁設計工作室 翻譯提供。旗幟強制鏈結到首頁全名群組隱藏預設語言的 URL 訊息隱藏當前語言如果你想知道如何協助這個專案，請%s閱讀這篇%s。無法加入此語言。在漂亮的固定網址中保留「/language/」語言語言切換語言已新增。語言代碼語言代碼 - 2 字元語言代碼，依據 ISO 639-1 標準 (例如: en)語言已刪除。語言切換語言已更新。語言語言環境媒體庫名稱順序分頁順序分頁上層分頁模板通知狀態在升級到 %s 之前請先升級到 %s。Polylang 已經停用，因為你從太舊的版本升級。Polylang 是免費的，與 WordPress 一樣是基於 %sGPL%s 釋出。Polylang 提供一個完整的 %s說明文件%s (僅提供英文)。這包含了如何設定多語言網站並日常使用，常見問題說明，以及幫助程式設計師可快速套用到他們的外掛或是佈景主題。此語言在語言切換選項中的位置文章格式文章文章、頁面、分類與標籤的網址並不會被改寫。發佈日期在漂亮的固定網址中移除「/language/」搜尋翻譯設定語言設定顯示所有語言置頂文章字串字串翻譯字串翻譯同步自訂分類文字方向首頁URL包含語言代碼而不是頁面名稱或是頁面ID語言代碼中帶有無效的字元語言代碼必須是獨一無二只針對內容作多語言設定。(網址不變更)透過不同的網域名稱來設置不同的語言。語言設置是在漂亮的固定網址中加入目錄名稱語言設置是透過子網域來設定漂亮的固定網址。這個語言必須有一個名字語言已經被建立，但是WordPress語言包並沒有下載到，請手動安裝它。這個名字是顯示於網站上(範例： English)同步的設定允許在一篇文章或是頁面(或自定義分類、上層頁面)的翻譯保存相同內容的值。
[ The synchronization options allow to maintain exact same values (or translations in the case of taxonomies and page parent) of meta content between the translations of a post or page.]此小工具顯示：有文章、頁面、分類或標籤尚未設置語言。你要將要全部設定為預設語言嗎？標題：翻譯翻譯已更新。URL 網址改寫升級語言檔案 …使用它從資料庫中刪除未使用的字串。例如在外掛被移除後。檢視全部群組當首頁被訪問時，根據瀏覽器的偏好設置語言小工具標題WordPress 語言環境設定(範例：en_US)。你必須安裝對應此語言的 .mo 檔案。WordPress 預設你將永遠刪除此語言。確定刪除？你正在使用 WordPress %s。 Polylang 最低系統需求 WordPress %s。你可以在列表內選擇一個語言或直接在這邊編輯它。你也可以在%s支援論壇%s獲取更多有用的資訊。但別忘記，發新問題詢問前，要先搜尋與爬文。左到右右到左